简介：1976年，日本妇女长念中子来到北京，想找到我过华南出的玉色蝴蝶。中日友协的翻译望东陪中子来到昆虫研究所。中子回到日本后，在母亲竹内君代面前提起了中国研究蝴蝶的秋桐教授，君代回忆起往事。40多年前，慕容秋留学日本，跟君代产生了爱情，生下一子。日本侵华战争爆发后，慕容秋回到中国，后改名秋桐。为了和亲人团聚，君代和女儿中子、外孙女美子来到北京。为了弄清事实，君代提出和秋桐合编《亚洲昆虫分类学》一书。